1 00:00:29,363 --> 00:00:30,781 Dikkatlice dinleyin 2 00:00:31,741 --> 00:00:34,493 çünkü sana söyleyeceğim ne olacak? 3 00:00:37,913 --> 00:00:42,126 Kısa bir süre sonra beni görmeyeceksin. 4 00:00:44,128 --> 00:00:47,423 Ve kısa bir süre sonra, beni göreceksin. 5 00:00:50,259 --> 00:00:51,343 gerçekten, 6 00:00:52,720 --> 00:00:57,141 gerçekten sana söylüyorum, ağlayacaksın, yas tutacaksın, 7 00:00:58,893 --> 00:01:00,853 ama dünya sevinecek. 8 00:01:03,022 --> 00:01:04,356 Acı çekeceksin, 9 00:01:05,941 --> 00:01:09,028 ama üzüntünüz sevince dönüşecek. 10 00:01:12,615 --> 00:01:18,579 Bir kadın doğum yaparken Üzüntü duyuyor çünkü saati geldi. 11 00:01:21,165 --> 00:01:23,292 Ama bebeği doğurduğunda... 12 00:01:25,795 --> 00:01:28,005 artık acıyı hatırlamıyor. 13 00:01:29,507 --> 00:01:35,179 Bir insanın yerini neşe alır dünyaya getirildi. 14 00:01:38,098 --> 00:01:39,225 Yani evet. 15 00:01:42,436 --> 00:01:43,813 Artık üzüntün var. 16 00:01:45,940 --> 00:01:48,233 Ama seni tekrar göreceğim. 17 00:01:48,234 --> 00:01:50,152 Ve kalpleriniz sevinecek, 18 00:01:50,861 --> 00:01:54,073 ve kimse sevincini senden almayacak. 19 00:01:56,450 --> 00:02:00,246 O gün, benden başka bir şey istemeyeceksin. 20 00:02:02,665 --> 00:02:07,419 Gerçekten, gerçekten, ne sorarsan sor benim adımla Baba'nın, 21 00:02:08,087 --> 00:02:09,588 onu sana verecek. 22 00:02:11,882 --> 00:02:15,511 Şu ana kadar hiçbir şey sormadın benim adıma. 23 00:02:16,720 --> 00:02:20,182 Sor ve alacaksın, 24 00:02:21,517 --> 00:02:23,269 öyle ki, sevinciniz tam olsun. 25 00:02:25,855 --> 00:02:29,358 sana o kadar çok şey söyledim ki konuşma figürlerinde. 26 00:02:31,777 --> 00:02:35,656 Ve sen pek çok şey gördün ki sen tam olarak anlamadın. 27 00:02:37,366 --> 00:02:41,704 Bazıları tam olarak kavrayamadığınız için bunların hepsi benim zamanım tamamlanana kadar. 28 00:02:45,082 --> 00:02:48,919 Ama sen sadık kaldın. 29 00:02:56,051 --> 00:02:58,595 Ve saat geliyor 30 00:02:58,596 --> 00:03:01,974 artık seninle konuşmayacağım zaman konuşma figürlerinde, 31 00:03:03,809 --> 00:03:06,020 ama sana açıkça söyleyeceğim Baba hakkında. 32 00:03:08,606 --> 00:03:11,817 O gün benim adımla soracaksın. 33 00:03:12,526 --> 00:03:16,030 Ve artık bana ihtiyacın olmayacak senin adına Baba'ya sormak. 34 00:03:16,947 --> 00:03:20,242 Çünkü Babanın kendisi seni seviyor. 35 00:03:22,077 --> 00:03:23,829 Ve ona doğrudan sorabilirsin, 36 00:03:24,496 --> 00:03:29,084 çünkü beni sevdin, ve Tanrı'dan geldiğime inandım. 37 00:03:32,963 --> 00:03:36,383 babadan geldim ve dünyaya geldik. 38 00:03:38,093 --> 00:03:39,178 Ve şimdi... 39 00:03:42,181 --> 00:03:46,060 dünyayı terk ediyorum ve babanın yanına gidiyorum. 40 00:03:51,565 --> 00:03:52,566 Teşekkür ederim. 41 00:03:56,111 --> 00:03:57,196 Ne için? 42 00:03:58,447 --> 00:04:02,326 Açıkça söyledin, artık söz sanatlarını kullanmıyorum. 43 00:04:03,911 --> 00:04:05,370 Artık daha az kaygılıyım. 44 00:04:05,371 --> 00:04:11,042 Artık her şeyi bildiğini biliyoruz. ve kimsenin seni sorgulamasına gerek yok. 45 00:04:11,043 --> 00:04:16,423 Bu yüzden gerçekten inanıyoruz Sen Tanrı'dan geldin. 46 00:04:21,595 --> 00:04:22,930 Şimdi inanıyor musun? 47 00:04:24,306 --> 00:04:27,977 - Her zaman. - [Havariler] Her zaman, evet. 48 00:04:31,605 --> 00:04:33,357 Bu inanca tutunun. 49 00:04:34,942 --> 00:04:38,779 Çünkü sana söylüyorum, o saat geliyor. 50 00:04:39,446 --> 00:04:40,948 Nitekim geldi. 51 00:04:41,782 --> 00:04:45,202 Ne zaman dağılacaksın, her biri kendi evine, 52 00:04:45,911 --> 00:04:47,246 ve beni yalnız bırakacak. 53 00:04:48,789 --> 00:04:49,831 Hayır, Haham. 54 00:04:49,832 --> 00:04:52,875 Bunu asla yapmazdık. Bu konuda asla endişelenmenize gerek yok. 55 00:04:52,876 --> 00:04:55,379 zamanı değil sadakat beyanlarınız için. 56 00:04:56,922 --> 00:04:58,090 Onları duydum. 57 00:05:00,217 --> 00:05:03,303 Ve şüphem yok senin ciddi niyetin. 58 00:05:06,724 --> 00:05:09,685 Zaman her şeyi ortaya çıkaracaktır. 59 00:05:20,446 --> 00:05:23,782 Andrew, hadi bir ilahiyle bitirelim. 60 00:05:25,117 --> 00:05:26,285 Ama bunu yapmadan önce... 61 00:05:31,915 --> 00:05:34,168 emin olun hepiniz. 62 00:05:40,424 --> 00:05:45,054 Yalnız değilim, çünkü Baba benimledir. 63 00:05:47,389 --> 00:05:51,935 Bunları sana söylemiştim, ta ki bende huzura sahip olasın. 64 00:05:55,731 --> 00:05:57,274 Çünkü bu dünyada... 65 00:06:01,528 --> 00:06:03,238 sıkıntı yaşayacaksın. 66 00:06:05,991 --> 00:06:07,284 Ama cesaret et. 67 00:06:10,287 --> 00:06:12,039 Dünyanın üstesinden geldim. 68 00:06:37,397 --> 00:06:38,941 ? Ey Tanrım? 69 00:06:40,692 --> 00:06:44,947 ? Kapıları bana açar mısın? 70 00:06:46,615 --> 00:06:52,621 [hepsi] ? Doğruluk uğruna mı girerdim? 71 00:06:53,997 --> 00:06:59,920 ? Onlar aracılığıyla mı teşekkür edeceğim? 72 00:07:01,380 --> 00:07:07,177 ? Hepsi senin için mi Lordum? 73 00:07:08,345 --> 00:07:12,348 ? Burası Rabbin kapısı mı...? 74 00:07:12,349 --> 00:07:16,395 Baba, saat geldi. 75 00:07:18,230 --> 00:07:21,275 Oğlunu yücelt, Öyle ki, oğlun seni yüceltsin. 76 00:07:21,859 --> 00:07:24,695 Madem ki O'na yetki verdin tüm etlerin üzerinde, 77 00:07:25,195 --> 00:07:28,615 sonsuz yaşam vermek O'na verdiğin herkese. 78 00:07:30,242 --> 00:07:32,536 Ve bu sonsuz yaşamdır, 79 00:07:33,996 --> 00:07:37,457 tek gerçek Tanrı olan seni tanıyorlar, 80 00:07:38,500 --> 00:07:41,086 ve gönderdiğiniz İsa Mesih. 81 00:07:44,214 --> 00:07:46,216 Seni yeryüzünde yücelttim, 82 00:07:47,259 --> 00:07:49,845 işi başardıktan yapmamı bana verdiğin şey. 83 00:07:53,056 --> 00:07:58,604 ? Tanrı'nın yaptığı bu mu? 84 00:08:00,022 --> 00:08:06,320 ? Gözlerimizin önünde muhteşem mi? 85 00:08:18,707 --> 00:08:20,876 ? Ah, öyle mi? 86 00:08:24,254 --> 00:08:27,089 ? Ah çocuğum, içeri girer misin? 87 00:08:27,090 --> 00:08:29,675 ? Suya atlamak mı istiyorsunuz? 88 00:08:29,676 --> 00:08:32,970 ? İçinde bulunduğun karmaşayla ilgili bir sorunun yok mu? 89 00:08:32,971 --> 00:08:36,183 ? Suyun üzerinde yürümek mi istiyorsunuz? 90 00:08:38,602 --> 00:08:42,064 ? Suyun üzerinde yürümek mi istiyorsunuz? 91 00:08:44,775 --> 00:08:47,818 ? Suyun üzerinde yürümek mi istiyorsunuz? 92 00:08:47,819 --> 00:08:49,279 ? Ah, çocuğum? 93 00:08:50,614 --> 00:08:53,616 ? Suyun üzerinde yürümek mi istiyorsunuz? 94 00:08:53,617 --> 00:08:55,118 ? Bir sorun yok mu? 95 00:08:56,411 --> 00:08:59,413 ? Suyun üzerinde yürümek mi istiyorsunuz? 96 00:09:02,292 --> 00:09:06,421 ? Suyun üzerinde yürümek mi istiyorsunuz? 97 00:10:30,172 --> 00:10:31,882 Korktuğum her şey buydu. 98 00:10:58,992 --> 00:11:04,413 ? Hosanna en yüksekte mi? 99 00:11:04,414 --> 00:11:07,166 ? Hoşanna...? 100 00:11:07,167 --> 00:11:10,295 Bunu duydun mu? Çokluk gibi geliyor. 101 00:11:11,088 --> 00:11:12,547 İşte o an. 102 00:11:13,131 --> 00:11:14,423 Davut'un oğlu. 103 00:11:14,424 --> 00:11:15,509 Mesih. 104 00:11:18,178 --> 00:11:20,971 ? Hoşana mı? 105 00:11:20,972 --> 00:11:22,139 ? Hoşanna...? 106 00:11:22,140 --> 00:11:23,349 Hosanna mı? 107 00:11:23,350 --> 00:11:25,267 "Bizi kurtar" anlamına geliyor. 108 00:11:25,268 --> 00:11:30,940 ? Hosanna Davut Oğlu'na mı? 109 00:11:30,941 --> 00:11:37,322 ? Hosanna Davut Oğlu'na mı? 110 00:11:40,117 --> 00:11:42,034 - Dur. Durmak. - Neler oluyor? 111 00:11:42,035 --> 00:11:44,537 Vay, vay, vay. 112 00:11:44,538 --> 00:11:46,664 - Bizden uzak dur. - Zarar vermek niyetinde değiliz. 113 00:11:46,665 --> 00:11:49,750 - Bizi öldürmeye çalıştın. - Kimse isyan istemez. 114 00:11:49,751 --> 00:11:52,087 John, Zee, onları dinlemek istiyorum. 115 00:11:55,549 --> 00:11:58,844 Eğer şimdi geri dönersen, hayatınızı kurtarabilir. 116 00:11:59,511 --> 00:12:00,970 Bekle, bunu yapmayacağız. 117 00:12:00,971 --> 00:12:02,431 Şu ilahiyi duyuyor musun? 118 00:12:04,141 --> 00:12:06,434 İnsanlar ses çıkarıyor Sanki O'nu kral olarak taçlandırmaya hazırlarmış gibi. 119 00:12:06,435 --> 00:12:10,438 Ve kendini egemen ilan ettiğin için, Roma hepimizin üzerine çökecek. 120 00:12:10,439 --> 00:12:12,565 hiçbir şey söylemedim dünyevi bir taç hakkında. 121 00:12:12,566 --> 00:12:14,067 Eşeğe biniyorsun. 122 00:12:14,818 --> 00:12:18,071 Kehaneti bilenlerimiz için, demek istediğin bundan daha açık olamazdı. 123 00:12:18,738 --> 00:12:20,407 Ne demek istiyor? 124 00:12:20,949 --> 00:12:23,117 Zekeriya'nın Mesih hakkındaki kehaneti. 125 00:12:23,118 --> 00:12:24,994 "İşte, Kralınız yanınıza geliyor, 126 00:12:24,995 --> 00:12:27,246 doğru ve kurtuluşla, eşeğe binmek." 127 00:12:27,247 --> 00:12:29,999 Millet görmedi bile eşek henüz. 128 00:12:30,000 --> 00:12:34,128 Ve bunu yaptıklarında her şey onaylanacağını umuyorlar. 129 00:12:34,129 --> 00:12:36,964 Zaten öyle. Görmüyor musun? 130 00:12:36,965 --> 00:12:38,466 Seviniyor olmalısın. 131 00:12:38,467 --> 00:12:41,261 Bu an hepimizin kurtulacağını. 132 00:12:43,930 --> 00:12:46,348 Hosanna'dan Davut Oğlu'na! 133 00:12:46,349 --> 00:12:50,686 Hosanna'dan Davut Oğlu'na! Hoşanna, Hoşanna! 134 00:12:50,687 --> 00:12:55,025 Hosanna'dan Davut Oğlu'na! Hosanna! 135 00:12:56,610 --> 00:12:58,694 Ben bu adamların yanında değilim ama haklılar. 136 00:12:58,695 --> 00:13:00,738 Lazarus'u diriltmek her şeyi değiştirdi. 137 00:13:00,739 --> 00:13:02,908 İsa güvende olmayacak şehir kapılarının içinde. 138 00:13:03,742 --> 00:13:06,911 Onun öldürülmesini istiyorsunuz. Görmüyor musun? 139 00:13:06,912 --> 00:13:10,247 Öğretmenim, eğer kendi hayatına değer veriyorsan, Öğrencilerinize durmalarını söyleyin. 140 00:13:10,248 --> 00:13:12,292 Onlara durmalarını söyleyebilirdim. 141 00:13:13,126 --> 00:13:16,212 Ama size şunu söyleyeyim, eğer sessiz kalırlarsa, 142 00:13:16,213 --> 00:13:19,715 etrafımızdaki bu taşlar bile onların yerinde ağlarlardı. 143 00:13:19,716 --> 00:13:21,717 -Hosanna! - Evet! 144 00:13:21,718 --> 00:13:25,304 Hozana, Hozana, Hozana! 145 00:13:25,305 --> 00:13:27,932 Hosanna! Hosanna! 146 00:13:37,692 --> 00:13:40,403 Hadi dostum. Bu senin için de iyi bir haber. 147 00:13:45,617 --> 00:13:46,826 Şimdi ne yapacağız? 148 00:13:47,452 --> 00:13:50,037 Arkalarından içeri giremeyiz. Takipçi gibi görüneceğiz. 149 00:13:50,038 --> 00:13:51,789 Diğer kapılardan birini alacağız. 150 00:13:51,790 --> 00:13:52,873 - Hadi. - Elbette. 151 00:13:52,874 --> 00:13:55,543 Hosanna! 152 00:13:55,544 --> 00:13:58,922 Hosanna'dan Davut Oğlu'na! 153 00:13:59,464 --> 00:14:04,302 Hozana, Hozana, Hozana... 154 00:14:08,098 --> 00:14:09,682 Hozana Kral'a! 155 00:14:09,683 --> 00:14:10,891 Yussif. 156 00:14:28,326 --> 00:14:29,868 Hosanna! 157 00:14:29,869 --> 00:14:31,871 Davut Oğlu'na! 158 00:14:34,791 --> 00:14:36,459 Hosanna! 159 00:14:37,377 --> 00:14:38,795 Hosanna! 160 00:14:55,228 --> 00:14:57,063 Hosanna, kralların Kralına! 161 00:15:10,243 --> 00:15:11,244 Evet! 162 00:15:13,371 --> 00:15:14,622 Davut Oğlu'na! 163 00:15:14,623 --> 00:15:16,124 Hosanna! 164 00:15:35,143 --> 00:15:37,020 Hosanna! 165 00:15:41,149 --> 00:15:42,150 Hosanna! 166 00:15:51,159 --> 00:15:57,082 ? Hoşana mı? 167 00:16:17,018 --> 00:16:19,020 Haham, iyi misin? 168 00:16:24,943 --> 00:16:31,073 ? Hosanna Davut Oğlu'na mı? 169 00:16:31,074 --> 00:16:36,162 ? Hosanna mı, Hosanna mı? 170 00:16:36,996 --> 00:16:41,834 ? Hosanna en yüksekte mi? 171 00:16:41,835 --> 00:16:45,963 - ...Davut'un Oğlu'na. - ? Hosanna Davut Oğlu'na mı? 172 00:16:45,964 --> 00:16:48,382 Hosanna'dan Davut Oğlu'na. 173 00:16:48,383 --> 00:16:54,054 ? Hosanna Davut Oğlu'na mı? 174 00:16:54,055 --> 00:16:59,601 ? Hoşana mı? 175 00:16:59,602 --> 00:17:05,315 ? Hosanna en yüksekte mi? 176 00:17:05,316 --> 00:17:11,448 ? Hoşana mı? 177 00:17:12,115 --> 00:17:17,996 ? Hosanna Davut Oğlu'na mı? 178 00:17:18,913 --> 00:17:25,169 ? Hoşana mı? 179 00:17:25,170 --> 00:17:30,717 ? Hosanna en yüksekte... ? 180 00:18:00,246 --> 00:18:02,623 Hosanna'dan Davut Oğlu'na. 181 00:18:02,624 --> 00:18:07,796 Hosanna'dan Davut Oğlu'na... 182 00:19:30,837 --> 00:19:32,088 Vay, vay, vay. 183 00:19:49,272 --> 00:19:50,273 Hey. 184 00:19:52,901 --> 00:19:55,277 Ne dediğini hatırla, Onunla tanıştığımız ilk gün mü? 185 00:19:55,278 --> 00:19:57,488 Aslında onunla senden önce tanışmıştım ama... 186 00:19:59,824 --> 00:20:02,160 Erkek avcısı olacağımızı söyledi. 187 00:20:03,453 --> 00:20:07,290 Beslenmek için balık tutardık. Artık onları manevi olarak besleyeceğiz. 188 00:20:09,125 --> 00:20:12,294 - Sanırım nasıl vaaz vereceğimi öğreneceğim. - Şimdi? 189 00:20:12,295 --> 00:20:15,547 - Daha iyi zaman hangisi? Bütün bu insanlar mı? - Tam da bu yüzden riskli. 190 00:20:15,548 --> 00:20:18,216 - Neye bakıyoruz? - Bütün bu yabancılar. 191 00:20:18,217 --> 00:20:20,052 Tamam, hepsi yabancı değil. 192 00:20:20,053 --> 00:20:22,221 Arkadaşlar. Hatta aile. 193 00:20:26,309 --> 00:20:29,394 Karşılaşacağımıza şüphe yok bizi evlerine göndermek isteyenler kadar. 194 00:20:29,395 --> 00:20:32,064 Thomas, biraz duramaz mısın? tüm bunları takdir etmek için mi? 195 00:20:32,065 --> 00:20:34,483 Hey, ona biraz izin ver dostum. O iyi değil. 196 00:20:34,484 --> 00:20:35,568 Aklım açık. 197 00:20:36,277 --> 00:20:38,947 Shmuel'i hatırladın mı? Lazarus'un evi mi? 198 00:20:40,198 --> 00:20:43,368 Bazılarının burada beklediğini söyledi. kolları açık, diğerleri hançerli. 199 00:20:48,915 --> 00:20:49,916 Zeb. 200 00:20:55,129 --> 00:20:58,507 Salome, Eden ve Lazarus'un kız kardeşlerini alın kadınların mahkemesine 201 00:20:58,508 --> 00:20:59,883 her şey sakinleşene kadar. 202 00:20:59,884 --> 00:21:02,220 - Daha sonra orada buluşuruz. - Anlaşıldı. 203 00:21:05,181 --> 00:21:08,184 Ah! Kusura bakma, özür dilerim, özür dilerim. 204 00:21:09,102 --> 00:21:10,769 O şeyi nereye salladığına dikkat et. 205 00:21:10,770 --> 00:21:14,023 - Şalom, selam dostum. - Selam, selam. 206 00:21:14,941 --> 00:21:16,233 - Şalom, John. - Şalom. 207 00:21:17,318 --> 00:21:18,569 Andrew. 208 00:21:38,339 --> 00:21:42,260 Siz ikiniz devam edin. Ben yetişeceğim. Yan merdivenler. Bu taraftan. 209 00:21:46,723 --> 00:21:48,725 Şalom. 210 00:21:50,184 --> 00:21:51,185 Evet, onlardan biri. 211 00:21:53,146 --> 00:21:54,146 - Bunu al. - Evet. 212 00:21:54,147 --> 00:21:55,440 - Teşekkür ederim. - Hoş geldin. 213 00:22:39,734 --> 00:22:45,114 Bütün bu yaygaradan sonra kıçına biniyor. 214 00:22:46,407 --> 00:22:47,408 Çok acınası. 215 00:22:52,080 --> 00:22:54,539 İtiraf edeyim, kalabalığın coşkusu bir dakikalığına sinirimi bozdu. 216 00:22:54,540 --> 00:22:56,291 Gerçekten mi? Bir dakika mı? 217 00:22:56,292 --> 00:22:58,585 Ah, gel artık. Onun pis küçük takipçilerini gördün mü? 218 00:22:58,586 --> 00:23:00,337 Oradaki bir asker değil. 219 00:23:00,338 --> 00:23:03,091 Antiochus'un söylediği buydu Makabiler hakkında. 220 00:23:09,806 --> 00:23:11,724 Senin terbiyen nerede? 221 00:23:13,559 --> 00:23:14,976 Karideslerden nefret ediyorsun. 222 00:23:14,977 --> 00:23:17,522 Nefret çok güçlü. Onları sevmiyorum. 223 00:23:19,315 --> 00:23:20,566 Bunların yasak olması hoşuma gidiyor. 224 00:23:25,196 --> 00:23:27,490 Ah. Kayafa Günü kutlu olsun. 225 00:23:29,158 --> 00:23:32,328 - Bana ihtiyacı var. - Ona ve tapınağına ihtiyacın var. 226 00:23:32,912 --> 00:23:35,790 Ne alırsın, çeyrek bu haftaki yıllık gelirinizin ne kadarı? 227 00:23:37,208 --> 00:23:38,459 Belki. 228 00:23:39,710 --> 00:23:41,504 - Bazen daha fazla. - Barışı korur, 229 00:23:42,213 --> 00:23:44,799 ve döviz kuru yüksek, bu yüzden güzelce oynayın. 230 00:23:45,550 --> 00:23:48,177 Pontius, bilirsin kokusundan nefret ederim... 231 00:23:49,095 --> 00:23:50,429 Ne? Ben? 232 00:23:51,931 --> 00:23:52,932 Banyo yaptım. 233 00:23:55,518 --> 00:23:56,601 Bir hafta önce mi? 234 00:23:56,602 --> 00:23:59,354 Kabuklu deniz ürünleri. Bu insanları rahatsız ediyorsunuz 235 00:23:59,355 --> 00:24:01,356 bu tür etleri getirerek şehre. 236 00:24:01,357 --> 00:24:04,360 Kızarmış domuz eti var aşkım. Omuz kesiminden. 237 00:24:06,571 --> 00:24:07,572 Aç değilim. 238 00:24:14,745 --> 00:24:15,830 Kapa çeneni. O iyi. 239 00:24:16,414 --> 00:24:17,415 Hayır, harika görünüyor. 240 00:24:20,334 --> 00:24:21,460 Vali. 241 00:24:22,044 --> 00:24:23,963 Oh, Baş Rahip mi geldi? 242 00:24:25,214 --> 00:24:26,215 Onu içeri gönderin. 243 00:24:28,342 --> 00:24:29,718 Gösteriye kalmak ister misin? 244 00:24:29,719 --> 00:24:32,763 Hayır. Geçeceğim. Bir gün için yeterince gösteri gördüm. 245 00:24:34,640 --> 00:24:36,684 Geri döneceğim. Daha sonra. 246 00:24:44,692 --> 00:24:49,196 Joseph Ben Kayafas. Sana Joe dememin bir sakıncası var mı? 247 00:24:49,197 --> 00:24:50,740 Bunu her seferinde soruyorsun. 248 00:24:51,741 --> 00:24:52,742 Kendine yardım et. 249 00:24:53,451 --> 00:24:54,826 Akdeniz'den taze, 250 00:24:54,827 --> 00:24:57,705 ve gece boyunca buraya koştum soğuk su kaplarında. 251 00:25:02,501 --> 00:25:07,089 Biliyor musun, çok güzel bir randevumuz var. yılda üç kez. 252 00:25:08,090 --> 00:25:11,135 Ama yine de senin mizacın... 253 00:25:12,178 --> 00:25:15,513 bana asla minnettarlık hissi vermiyor. 254 00:25:15,514 --> 00:25:20,185 Söylediğim için kusura bakmayın Sayın Valim. ama ayaklarımı yıkamalısın 255 00:25:20,186 --> 00:25:22,979 Düzenli bir festivalin sağlanması için. 256 00:25:22,980 --> 00:25:26,775 Bilirsin, imparatorlukta diğer dinlere hoşgörüyle yaklaşıyoruz 257 00:25:26,776 --> 00:25:30,446 çünkü hepsini görüyoruz aynı şeyin varyasyonları olarak. 258 00:25:33,115 --> 00:25:34,492 - Mesela... - Yapma! 259 00:25:37,995 --> 00:25:41,456 Eğer onlara dokunsaydım, elbiseler beş gün boyunca kirli mi sayılacak? 260 00:25:41,457 --> 00:25:42,750 - Yedi. - Ah. 261 00:25:43,709 --> 00:25:45,460 Pek çok kuzu bana teşekkür eder. 262 00:25:45,461 --> 00:25:48,213 Ben kıyafetleri alacağım ve yolundan çekil. 263 00:25:48,214 --> 00:25:49,757 Ah, ah, ah. 264 00:25:50,716 --> 00:25:51,801 Alma. 265 00:25:53,469 --> 00:25:54,553 Almak. 266 00:25:56,722 --> 00:26:02,061 12 değerli taşınız karşılık geliyor göklerdeki burcumuza. 267 00:26:03,187 --> 00:26:06,189 İlk ortaya atılan Yunan gökbilimci Ptolemy tarafından. 268 00:26:06,190 --> 00:26:08,442 Yeterli. Anladım. 269 00:26:11,904 --> 00:26:14,365 Ganimetler galip gelenindir. 270 00:26:15,241 --> 00:26:18,702 Yani bunlar bizim olduğu için, bunları ödünç alma hakkınız verilir, 271 00:26:18,703 --> 00:26:21,454 halkını yanında tutman şartıyla kontrol altında. 272 00:26:21,455 --> 00:26:22,707 İsyan yok. 273 00:26:26,585 --> 00:26:30,880 Neredeyse iki katı olduğunu fark ettim Bu yıl hacı sayısı arttı. 274 00:26:30,881 --> 00:26:34,426 Daha fazla katılım hatırlamıyorum hayatım boyunca. 275 00:26:34,427 --> 00:26:38,054 mantıksız mı gelirin iki katını varsaymak mı? 276 00:26:38,055 --> 00:26:39,889 Basit bir matematik. 277 00:26:39,890 --> 00:26:42,892 Döviz bozdurma arasında ve tapınak vergisi, 278 00:26:42,893 --> 00:26:45,646 sandıklar şimdiden taşmaya başladı. 279 00:26:47,857 --> 00:26:49,233 Yaptıklarından emin olun. 280 00:26:51,110 --> 00:26:54,071 Başka bir şey var mı? 281 00:26:57,199 --> 00:27:00,077 Hayır. Teşekkür ederim valim. 282 00:27:02,496 --> 00:27:05,290 Ah, Caiaphas, hızlı bir şey. 283 00:27:05,291 --> 00:27:08,293 Üç idamımız var Cuma günü planlanıyor 284 00:27:08,294 --> 00:27:10,254 bağnaz bir katilin de dahil olduğu bir tanesi. 285 00:27:10,963 --> 00:27:12,589 Lütfen insanlarınızın görmek için oradalar. 286 00:27:12,590 --> 00:27:14,799 Açık bir mesaj vermek istiyorum. 287 00:27:14,800 --> 00:27:19,971 Herhangi bir kontrole sahip olduğum ölçüde, yapılacak. 288 00:27:19,972 --> 00:27:21,057 Teşekkür ederim. 289 00:27:23,184 --> 00:27:26,228 Bilirsin, bir gün arkadaş olacağız. 290 00:27:31,317 --> 00:27:36,405 Saat geldi İnsanoğlu'nun yüceltilmesi için. 291 00:27:38,407 --> 00:27:41,869 Gerçekten, gerçekten, sana söylüyorum, 292 00:27:43,454 --> 00:27:48,876 bir buğday tanesi düşmedikçe toprağa girip ölürse yalnız kalır. 293 00:27:50,795 --> 00:27:54,465 Ama ölürse çok meyve verir. 294 00:27:56,258 --> 00:27:57,385 Bu ne anlama gelir? 295 00:27:58,969 --> 00:28:02,890 Canını seven onu kaybeder. 296 00:28:04,683 --> 00:28:09,397 Bu dünyadaki hayatından nefret eden kişi sonsuza kadar saklayacak. 297 00:28:12,566 --> 00:28:16,320 Kim bana hizmet ederse bana uymalıdır. 298 00:28:17,279 --> 00:28:20,699 Çünkü ben neredeysem, hizmetkarım da oradadır. 299 00:28:22,076 --> 00:28:23,285 Ah! 300 00:28:23,828 --> 00:28:25,787 Ağrılı gözlere hitap etmiyor musun? 301 00:28:25,788 --> 00:28:27,331 Ah, başka nerede olabilirdim ki? 302 00:28:29,041 --> 00:28:30,209 Hepiniz nerede kalıyorsunuz? 303 00:28:32,086 --> 00:28:33,211 Belki erkekler biliyordur. 304 00:28:33,212 --> 00:28:37,048 Oh, pekala, büyük bir evi kullanıyorum Essene Mahallesi'nde 305 00:28:37,049 --> 00:28:38,217 arkadaşım Phoebe'ye ait. 306 00:28:39,677 --> 00:28:42,345 15 yabancıyla rahat mı? 307 00:28:42,346 --> 00:28:44,764 Kudüs'te kalmıyor bu festivaller sırasında. 308 00:28:44,765 --> 00:28:48,059 Kalabalıktan nefret ediyor, ama bir sürü yatağı var 309 00:28:48,060 --> 00:28:50,603 ve gizli bir giriş yolu arkadaki ara sokaktan. 310 00:28:50,604 --> 00:28:51,688 Kulağa mükemmel geliyor. 311 00:28:51,689 --> 00:28:54,983 Sözünü söyle, ben hallederim odaların hazır olması. 312 00:28:54,984 --> 00:28:58,486 Ve ona odaları almasını söyleyebilirim törenle de temizlendi. 313 00:28:58,487 --> 00:28:59,613 Teşekkür ederim. 314 00:29:24,430 --> 00:29:26,223 Artık ruhum sıkıntılı. 315 00:29:36,692 --> 00:29:40,988 Peki ne diyeceğim? "Baba beni bu saatten kurtar" mı? 316 00:29:44,033 --> 00:29:45,034 Hayır. 317 00:29:46,118 --> 00:29:47,119 Hayır. 318 00:29:48,829 --> 00:29:51,415 Fakat bu amaçla, Bu saate geldim. 319 00:29:55,878 --> 00:29:59,964 Baba, adını yücelt. 320 00:29:59,965 --> 00:30:02,426 Onu yücelttim, 321 00:30:03,469 --> 00:30:05,261 ve onu yine yücelteceğim. 322 00:30:11,936 --> 00:30:17,650 Bu bir meleğin sesi miydi? "Yüceltmek" kelimesini duyduğuma eminim. 323 00:30:19,109 --> 00:30:20,151 Dinlemeye devam edin. 324 00:30:20,152 --> 00:30:23,197 - Bunu duydun mu? - Tuhaf gök gürültüsü mü? 325 00:30:26,283 --> 00:30:27,868 That wasn't thunder. 326 00:30:29,620 --> 00:30:34,542 Bir ses duyanlarınız, bu senin yararınaydı, benim değil. 327 00:30:36,085 --> 00:30:41,465 Bu hafta pek çok işaret olacak, tıpkı şimdi bu dünyanın yargısı olduğu gibi. 328 00:30:43,050 --> 00:30:47,346 Şimdi bu dünyanın hükümdarı dışarı atılmak. 329 00:30:50,307 --> 00:30:51,308 Ve ben 330 00:30:52,434 --> 00:30:54,353 yerden kaldırıldığım zaman, 331 00:30:55,688 --> 00:30:57,815 Bütün insanları kendime çekeceğim. 332 00:30:58,524 --> 00:30:59,733 Ne demek istiyorsun? 333 00:31:04,822 --> 00:31:07,032 Işık aranızda bir süre daha. 334 00:31:08,867 --> 00:31:10,661 Işığınız varken yürüyün, 335 00:31:11,829 --> 00:31:14,081 böylece karanlık seni ele geçirmez. 336 00:31:16,750 --> 00:31:20,879 Karanlıkta yürüyen kişi nereye gittiğini bilmiyor. 337 00:31:23,007 --> 00:31:26,969 Işığınız varken, ışığa inan, 338 00:31:27,970 --> 00:31:31,432 böylece sen olabilirsin ışığın oğulları ve kızları. 339 00:31:46,905 --> 00:31:48,823 Bu sefer sadece gök gürültüsü vardı. 340 00:31:51,327 --> 00:31:53,454 Ve sanırım hepiniz biliyorsunuz Bu ses ne anlama geliyor, hım? 341 00:31:55,039 --> 00:31:56,373 Sığınacak bir yer bulmanın zamanı geldi. 342 00:31:57,666 --> 00:31:59,585 Yakında hepinizle tekrar konuşacağım. 343 00:32:00,502 --> 00:32:01,711 Şalom, selam. 344 00:32:01,712 --> 00:32:03,213 Şalom, selam. 345 00:32:06,925 --> 00:32:09,052 Affedersiniz. Yol açın. 346 00:32:09,053 --> 00:32:11,930 - Her şey düzelecek Zee. - Bu taraftan Haham. 347 00:32:14,850 --> 00:32:16,393 - Gitmeliyiz. - Tamam aşkım. 348 00:32:18,646 --> 00:32:20,980 Mary. Mary? 349 00:32:20,981 --> 00:32:22,191 İyi olacak. 350 00:32:28,530 --> 00:32:30,948 Herkes, yakında tekrar konuşacağını söyledi. 351 00:32:30,949 --> 00:32:32,534 Daha fazlasını duyacaksınız. 352 00:32:33,285 --> 00:32:34,953 O zamana kadar sığınacak bir yer bulun. 353 00:32:51,095 --> 00:32:53,430 "Baba beni bu saatten kurtar" mı? 354 00:32:55,724 --> 00:32:56,934 Onu neyden kurtarmak? 355 00:32:57,643 --> 00:32:59,228 Daha önce de söylemişti. 356 00:33:00,104 --> 00:33:05,441 Sanırım hepimiz bunu istemedik duy, ya da aklını almıyor, ya da... 357 00:33:05,442 --> 00:33:07,360 Bazen benzetmelerle konuşur. 358 00:33:07,361 --> 00:33:09,238 O halde neden bu kadar huzursuz görünüyordu? 359 00:33:10,489 --> 00:33:12,365 Hiç O'nu kaygılı gördünüz mü? 360 00:33:12,366 --> 00:33:17,286 Ferisi ve Saduki dediler Geri dönmek O'nun hayatını kurtarabilir. 361 00:33:17,287 --> 00:33:18,788 O'nu umursamıyorlar. 362 00:33:18,789 --> 00:33:20,874 Öyle mi? Umurunda mı? 363 00:33:21,417 --> 00:33:25,712 Giderek daha fazla rol yapıyor hiçbir saygısı olmayan biri gibi, ya da... 364 00:33:25,713 --> 00:33:29,883 Bir buğday tanesi düşüyor toprağa ve ölmeli... 365 00:33:31,885 --> 00:33:33,428 meyve vermeden önce. 366 00:33:33,429 --> 00:33:35,055 Ama hangi anlamda ölmek? 367 00:33:36,056 --> 00:33:39,560 -Mary, John? - Geliyor musun? 368 00:33:53,449 --> 00:33:57,368 Joanna nezaketle sağladı kalacağımız bir yer. 369 00:33:57,369 --> 00:33:58,662 Teşekkür ederim kardeşim. 370 00:33:59,371 --> 00:34:02,290 Hepiniz şehirde dolaşırken, mesajımı yay. 371 00:34:02,291 --> 00:34:04,834 Herhangi bir benzetme veya öğreti benden duydun, 372 00:34:04,835 --> 00:34:07,463 bunu herkese tekrarlayabilirsin duyacak kulakları olan. 373 00:34:08,130 --> 00:34:09,465 Zaman tükeniyor. 374 00:34:13,844 --> 00:34:15,219 Fısıh Bayramı'ndan önce. 375 00:34:15,220 --> 00:34:17,181 Fısıh Bayramı bir son tarih midir? 376 00:34:18,891 --> 00:34:20,933 - Ne için? - Çantalarınızı alın. 377 00:34:20,934 --> 00:34:22,102 Git yerleş. 378 00:34:30,235 --> 00:34:31,487 Senden ne haber? 379 00:34:32,654 --> 00:34:35,407 Ah. Orada olacağım... 380 00:34:35,991 --> 00:34:37,284 Yakında. 381 00:34:38,952 --> 00:34:39,953 İşte bu. 382 00:34:40,579 --> 00:34:42,122 Hadi gidelim. 383 00:34:43,165 --> 00:34:44,166 Elbette. 384 00:34:44,917 --> 00:34:47,293 Haydi, Hadi buradan çıkalım. Hadi gidelim. 385 00:34:50,214 --> 00:34:52,341 Andrew, buraya gel. 386 00:34:53,884 --> 00:34:55,343 Eşyalarımı eve geri götür. 387 00:34:55,344 --> 00:34:58,722 Onun dediğini yapmaya başlayacağım. sözü yaymak. 388 00:34:59,473 --> 00:35:01,266 - Yalnız? - Hayır. 389 00:35:02,142 --> 00:35:03,476 Matthew. 390 00:35:03,477 --> 00:35:04,561 Benimle gel. 391 00:35:07,689 --> 00:35:08,774 Ben vaaz vereceğim. 392 00:35:09,942 --> 00:35:10,942 Ve? 393 00:35:10,943 --> 00:35:13,027 Bunu yazmalısın küçük kitabında. 394 00:35:13,028 --> 00:35:14,446 Bu gereksiz olurdu. 395 00:35:15,197 --> 00:35:16,782 - Tekrar ne? - Gereksiz. 396 00:35:18,575 --> 00:35:20,868 Sadece kelimeleri tekrarlayacaksın o zaten öğretti 397 00:35:20,869 --> 00:35:22,370 ve bunu kaydettim. 398 00:35:22,371 --> 00:35:24,915 Matthew, bu işte iyi olacağımı sanıyorsun. 399 00:35:25,916 --> 00:35:27,543 Evet, berbat olacaksın. 400 00:35:29,461 --> 00:35:30,461 İlk kez. 401 00:35:30,462 --> 00:35:33,257 Hangi çılgın şeyleri bilmem gerekiyor çık ağzımdan. Hadi. 402 00:35:35,342 --> 00:35:37,927 Rab doğruları sınar. 403 00:35:37,928 --> 00:35:42,473 Ama ruhu kötülerden nefret ediyor ve şiddeti seven. 404 00:35:42,474 --> 00:35:45,434 Sahte peygamberlerin üzerine kömür yağdırsın. 405 00:35:45,435 --> 00:35:50,565 Ateş ve kükürt ve kavurucu Rüzgâr onların kadehlerinin payına düşecek. 406 00:35:50,566 --> 00:35:53,484 Rab doğruları sınar. 407 00:35:53,485 --> 00:35:58,406 Ama ruhu kötülerden nefret ediyor ve şiddeti seven. 408 00:35:58,407 --> 00:36:00,783 Sahte peygamberlerin üzerine kömür yağdırsın. 409 00:36:00,784 --> 00:36:05,581 Ateş ve kükürt ve kavurucu Rüzgâr onların kadehlerinin payına düşecek. 410 00:36:06,748 --> 00:36:08,000 Hoş geldiniz Hacılar. 411 00:36:08,542 --> 00:36:11,043 İsrail'in hangi bölgesinden Kutsal Şehir sizi selamlıyor mu? 412 00:36:11,044 --> 00:36:12,545 - Tel Dor. - Joppa. 413 00:36:12,546 --> 00:36:14,130 Diğerleri Yizreel, Şekem'den. 414 00:36:14,131 --> 00:36:17,508 Ah, hepsi Kuzey'de. Bir aile klanı olarak mı seyahat ediyorsunuz? 415 00:36:17,509 --> 00:36:19,844 - Öyle diyebilirsin. - Hangi kabileden ve haneden? 416 00:36:19,845 --> 00:36:22,764 - Adalet evi. - Kimin için adalet? İsrail? 417 00:36:24,683 --> 00:36:27,518 Hey kardeşlerim, lütfen. Şiddetin zamanı değil. 418 00:36:27,519 --> 00:36:29,312 Fısıh kutsaldır... 419 00:36:29,313 --> 00:36:30,939 Burada neler oluyor? 420 00:36:32,107 --> 00:36:34,943 Oh, ben de sana hoş geldin diyordum... 421 00:36:35,903 --> 00:36:38,487 Grubunuz Kudüs'e. Şalom, selam. 422 00:36:38,488 --> 00:36:40,782 Şiddetle ilgili bir şeyler söylediğini duydum. 423 00:36:41,617 --> 00:36:42,868 Şalomun tam tersi. 424 00:36:43,452 --> 00:36:45,578 - Hayır, ben... - Sahte bir peygamber var 425 00:36:45,579 --> 00:36:48,205 toprağı kavuruyor, genç beyinleri cezbediyor, 426 00:36:48,206 --> 00:36:50,499 insanları sapkınlığa sürüklemek, 427 00:36:50,500 --> 00:36:52,920 ve bazı durumlarda ölüme bile varır. 428 00:36:54,129 --> 00:36:57,591 Kulağa tehlikeli geliyor. 429 00:36:59,426 --> 00:37:02,845 Nasıralı İsa yolunu buldu mu şehre henüz varmadın mı? 430 00:37:02,846 --> 00:37:07,308 Fazlasıyla içeri girdi. Bir tür sahneydi. 431 00:37:07,309 --> 00:37:08,477 Eminim öyledir. 432 00:37:10,270 --> 00:37:13,023 - İsa'nın huzuruna mı çıkmak istiyorsunuz? - Bana bir tane ayarlayabilir misin? 433 00:37:13,607 --> 00:37:15,359 Hayır tanışmadık. 434 00:37:16,234 --> 00:37:19,571 Birçok kişi onu selamladı ama onunla tanışamayacak kadar çok kişi var. 435 00:37:21,615 --> 00:37:22,615 Seni uyarmalıyım. 436 00:37:22,616 --> 00:37:25,786 eğer ona karşı çıkmaya geldiysen, kendinizi azınlıkta bulacaksınız. 437 00:37:26,495 --> 00:37:30,791 Bu adamın etrafında bir coşku var daha önce yaşayan hiç kimsenin görmediği. 438 00:37:31,875 --> 00:37:34,169 Hayatta kimse yok. 439 00:37:36,797 --> 00:37:39,590 Rab doğruları sınar. 440 00:37:39,591 --> 00:37:44,346 Ama ruhu kötülerden nefret ediyor ve şiddeti seven. 441 00:37:45,013 --> 00:37:47,765 Sahte peygamberlerin üzerine kömür yağdırsın. 442 00:37:47,766 --> 00:37:50,852 Ateş, kükürt ve kavurucu rüzgar... 443 00:37:56,984 --> 00:37:59,236 Ve Lazarus'un evini düşündüm bir yükseltmeydi. 444 00:38:00,570 --> 00:38:03,823 Hey, Küçük James, şunu al, daha uzun olanı. Çıkmak daha kolay olacak. 445 00:38:03,824 --> 00:38:04,992 Teşekkürler. 446 00:38:12,290 --> 00:38:15,335 Bu en güzel Fısıh Bayramı olacak Hiç yaşadım. 447 00:38:16,336 --> 00:38:17,337 Göreceğiz. 448 00:38:18,213 --> 00:38:21,173 Ne? Bu senin için fazla mı rahat, Zee? 449 00:38:21,174 --> 00:38:23,968 O derinden şüpheleniyor yumuşak veya rahat olan herhangi bir şeyden. 450 00:38:23,969 --> 00:38:26,554 diğerlerini düşünüyorum şehrin dışında. 451 00:38:26,555 --> 00:38:28,014 Bizi taşlamaya çalışanlar. 452 00:38:28,015 --> 00:38:32,518 - Bin kişiye karşı iki kişi. - Evet, bir kralın zafer şarkısını söylemek. 453 00:38:32,519 --> 00:38:35,146 en azından düşünebiliyorum iki güçlü kurum 454 00:38:35,147 --> 00:38:36,605 kim bundan dolayı tehdit altında hissedebilir? 455 00:38:36,606 --> 00:38:38,607 Dünyevi bir taç fikrini reddediyor. 456 00:38:38,608 --> 00:38:40,110 Roma'nın nüansları duyacağına güveniyor musun? 457 00:38:40,944 --> 00:38:44,697 Ne söylese de söylemese de, insanlar açıkça kendi kararlarını verdiler. 458 00:38:44,698 --> 00:38:48,118 Dışarıda hiçbir şey olmuyor niyetinden, Zee. Bunu biliyorsun. 459 00:38:54,833 --> 00:38:55,959 Baş ağrın nasıl? 460 00:38:56,668 --> 00:38:58,003 Kalabalık yardım etmedi. 461 00:38:59,337 --> 00:39:00,504 Onunla bağ kurmaya çalışıyorum... 462 00:39:00,505 --> 00:39:03,507 Tapınağın merdivenlerinde görünmüyordu onların coşkusunu tatmak için. 463 00:39:03,508 --> 00:39:06,010 Aslında kelimenin tam anlamıyla şöyle dedi: "Ruhum sıkıntılı." 464 00:39:06,011 --> 00:39:07,094 Ve sıkıntılı görünüyordu. 465 00:39:07,095 --> 00:39:11,015 Yüksek sesle Tanrı'ya sorması gerekip gerekmediğini merak etti O'nu bu saatten kurtarmak için. 466 00:39:11,016 --> 00:39:13,434 Evet ve John bunu yazdı. 467 00:39:13,435 --> 00:39:16,020 Fakat hemen ardından şu kararı verdi: 468 00:39:16,021 --> 00:39:18,773 "Bu amaçla, Bu saate geldim." 469 00:39:18,774 --> 00:39:20,858 Peki bu saatte ne var bu O'nu rahatsız mı ediyor? 470 00:39:20,859 --> 00:39:22,610 Bize en az iki kez şunu söyledi: 471 00:39:22,611 --> 00:39:25,696 Birçok şeyin acısını çekecek ihtiyarlar, başkâhinler ve yazıcılar. 472 00:39:25,697 --> 00:39:27,657 Evet ve hepsini O yönetiyor. 473 00:39:28,366 --> 00:39:31,328 - Asıl tehdit Roma'dır. - Gök gürültüsü ne olacak? 474 00:39:32,162 --> 00:39:33,663 Bir sese benziyordu. 475 00:39:34,915 --> 00:39:36,624 Sizce bunun bir anlamı var mı? 476 00:39:36,625 --> 00:39:40,252 Neredeyse bir sese benziyordu. 477 00:39:40,253 --> 00:39:43,714 İnsanlar bir şeye inanmak istediğinde, gökyüzünü konuşturabilirler. 478 00:39:43,715 --> 00:39:45,675 İnanmak istiyor musun? 479 00:39:52,766 --> 00:39:54,810 İthal ipek. 480 00:39:57,187 --> 00:39:58,939 Oh, terra sigillata. 481 00:40:00,107 --> 00:40:03,026 - Arkadaşının zevkleri çok yüksek. - Aslında. 482 00:40:04,027 --> 00:40:05,695 Bu görüntü nedir? 483 00:40:07,405 --> 00:40:10,117 Ah, bu Herakles'in katliamı Truvalı Laomedon. 484 00:40:10,700 --> 00:40:12,493 Ah. Dramatik. 485 00:40:12,494 --> 00:40:16,539 Phoebe dramayı tercih ettiğini söylüyor sahnede veya tencerede, 486 00:40:16,540 --> 00:40:19,750 onun sokaklarında değil, bu yüzden bir haftalığına gitti. 487 00:40:19,751 --> 00:40:20,961 Muhtemelen en iyisi için. 488 00:40:23,255 --> 00:40:25,422 Evet, kocam ve ben 489 00:40:25,423 --> 00:40:28,592 burada kraliyet saraylarına eşlik ediyorum yıllardır 490 00:40:28,593 --> 00:40:30,719 ve hiç böyle bir şey görmemiştim. 491 00:40:30,720 --> 00:40:33,222 kocan biliyor mu bizimle mi kalıyorsun? 492 00:40:33,223 --> 00:40:34,307 Hayır. 493 00:40:34,975 --> 00:40:38,018 Ama öyle olsa bile Chuza tehlikeli değil. 494 00:40:38,019 --> 00:40:40,480 - O bir aptal. - Aptallar tehlikeli olabilir. 495 00:40:44,067 --> 00:40:45,068 Üzgünüm. 496 00:40:46,778 --> 00:40:49,322 Ben sadece... bir dakikaya ihtiyacım var. 497 00:41:12,012 --> 00:41:13,388 Seni rahatsız etmek istemedim. 498 00:41:13,972 --> 00:41:14,973 Rahatsız etmek? 499 00:41:28,486 --> 00:41:32,157 Bu kadının evi dolu tuhaf sahnelerle. 500 00:41:33,116 --> 00:41:38,455 Bu Clytemnestra'nın hayaleti Uyuyan Öfkelileri uyandırmaya çalışıyorum. 501 00:41:39,122 --> 00:41:40,332 Her şeyi okudun. 502 00:41:41,499 --> 00:41:42,792 Aileme söyleme. 503 00:41:44,544 --> 00:41:50,342 Fury'ler kanatlı ruhlardır kan intikamı tarafından yönlendiriliyor. 504 00:41:51,092 --> 00:41:57,015 İnsanları kovalıyorlar ve onlara eziyet ediyorlar. çıldırıncaya kadar. 505 00:41:59,184 --> 00:42:01,811 - Tanıdık geliyor. - Hangi kısım? 506 00:42:02,854 --> 00:42:05,065 Kan? İntikam mı? 507 00:42:06,483 --> 00:42:08,485 Eziyet mi? Delilik? 508 00:42:11,029 --> 00:42:13,365 Anlaşılmayacak kadar büyük sırlar. 509 00:42:16,493 --> 00:42:18,745 Ya da daha kötüsü, hiç de gizemli değil. 510 00:42:20,080 --> 00:42:21,665 Korkunç derecede sade. 511 00:42:23,959 --> 00:42:24,960 Evet. 512 00:42:28,296 --> 00:42:30,924 Bugün koyun kapısından girdi, 513 00:42:31,883 --> 00:42:34,844 bütün kurbanlık kuzuların olduğu yer Beytüllahim'den getirildi. 514 00:42:37,514 --> 00:42:39,848 Bunu bu kadar acı verici bir şekilde açıkça mı ortaya koyuyor? 515 00:42:39,849 --> 00:42:41,684 insanların asla düşünmeyeceği bir araya getirmek için mi? 516 00:42:41,685 --> 00:42:42,769 Eğer öyleyse... 517 00:42:43,728 --> 00:42:44,854 ne yapıyoruz? 518 00:42:52,487 --> 00:42:54,656 Güçsüzlük hissinden nefret ediyorum. 519 00:42:57,325 --> 00:43:00,369 Büyük ışıkları yaratana. 520 00:43:00,370 --> 00:43:03,205 Çünkü onun sarsılmaz sevgisi sonsuza dek sürer. 521 00:43:03,206 --> 00:43:05,916 Güneş güne hükmedecek. 522 00:43:05,917 --> 00:43:08,585 Çünkü onun sarsılmaz sevgisi sonsuza dek sürer. 523 00:43:08,586 --> 00:43:11,255 Ay ve yıldızlar geceye hakim olmak. 524 00:43:11,256 --> 00:43:14,466 Onun sadık aşkı için sonsuza kadar dayanır. 525 00:43:14,467 --> 00:43:18,637 Vurulan kişiye Mısır'ın ilk doğan çocuğu. 526 00:43:18,638 --> 00:43:21,515 Onun sadık aşkı için sonsuza kadar dayanır. 527 00:43:21,516 --> 00:43:23,976 Ve İsrail'i aralarından çıkardı. 528 00:43:23,977 --> 00:43:26,729 Onun sadık aşkı için sonsuza kadar dayanır. 529 00:43:26,730 --> 00:43:29,356 Güçlü bir el ile ve uzanmış bir kol. 530 00:43:29,357 --> 00:43:32,234 Onun sadık aşkı için sonsuza kadar dayanır. 531 00:43:32,235 --> 00:43:35,488 Kızıldeniz'i ikiye bölene. 532 00:43:36,197 --> 00:43:38,949 Onun sadık aşkı için sonsuza kadar dayanır. 533 00:43:38,950 --> 00:43:41,910 Ve İsrail'in geçmesini sağladı tam ortasında. 534 00:43:41,911 --> 00:43:45,039 Onun sadık aşkı için sonsuza kadar dayanır. 535 00:43:45,040 --> 00:43:47,417 Kral Herod memnun olamaz bugünkü girişe göre. 536 00:43:48,043 --> 00:43:50,294 Belki Nasıralı'ya da yapar kuzenine ne yaptığını. 537 00:43:50,295 --> 00:43:52,922 Herod'un istediğine inanmıyorum Vaftizciyi öldürmek için. 538 00:43:53,715 --> 00:43:55,675 İşler kontrolden çıkmış gibiydi. 539 00:43:56,217 --> 00:43:57,676 Bu Herodias'tı. 540 00:43:57,677 --> 00:44:00,012 Ah, peki, hadi İsa'dan hoşlanmamasını sağla yeter. 541 00:44:00,013 --> 00:44:01,472 İsa meşgul görünmüyor 542 00:44:01,473 --> 00:44:03,515 tetrark'ın ailesiyle John'un olduğu gibi. 543 00:44:03,516 --> 00:44:07,061 O bir korkak, bu da bunu kanıtlıyor o gerçek Mesih değil. 544 00:44:07,062 --> 00:44:10,022 Gerçek İsa bunu elde ederdi O hain artık yoldan çekilsin. 545 00:44:10,023 --> 00:44:11,857 Merak etmiyor musun? neden İmparatorluğu kınamıyor? 546 00:44:11,858 --> 00:44:15,361 Tiberius Sezar'ın atışları rakipleri Capri'de uçurumlardan aşağı indi. 547 00:44:15,362 --> 00:44:17,697 Düşmanlarını idam ettirdi çocuklarıyla birlikte. 548 00:44:18,531 --> 00:44:20,784 İsa'dan bu konuda tek kelime yok. 549 00:44:21,576 --> 00:44:23,911 Bizimkilere hakaret ediyor zalimlerimizden daha fazla. 550 00:44:23,912 --> 00:44:26,372 Yine de kimse hazır görünmüyor bunun hesabını ondan sormak. 551 00:44:26,373 --> 00:44:28,582 Mevcut şirket hariçtir. 552 00:44:28,583 --> 00:44:30,502 Tapınaktaki diğerlerini düşünebiliyorum. 553 00:44:32,379 --> 00:44:38,009 Ama onlar daha az endişeliler Celile'de bir kızın ölümü hakkında 554 00:44:39,010 --> 00:44:40,178 konumlarından daha fazla. 555 00:44:40,720 --> 00:44:45,517 Bunu yapmamız gerekecek bizim için olduğu kadar onlar için de kişisel. 556 00:44:54,359 --> 00:44:57,194 Mazel, Reuben ve Ruthie'ye gitti. 557 00:44:57,195 --> 00:44:59,988 Mazel, Reuben ve Ruthie'ye gitti. 558 00:45:22,303 --> 00:45:25,597 İyi bir partiyi severim ama merak ediyorum. 559 00:45:25,598 --> 00:45:29,059 Her zamankinden biraz daha neşeli Fısıh Bayramı için, değil mi? 560 00:45:29,060 --> 00:45:30,936 Umurumda değil. 561 00:45:30,937 --> 00:45:33,480 Reuben ve Ruthie'nin ebeveynleri az önce nişanlandıklarını duyurdular. 562 00:45:33,481 --> 00:45:35,817 Harika. 563 00:45:38,570 --> 00:45:39,653 - Hadi. - Ne? 564 00:45:39,654 --> 00:45:40,738 Hadi. 565 00:45:49,164 --> 00:45:51,290 Yabancılara karşı her zaman bu kadar iyi misin? 566 00:45:51,291 --> 00:45:53,668 Artık yabancı değilsin. Siz bir ailesiniz. 567 00:46:03,344 --> 00:46:06,847 şunu söylemeliyim ki Dans etmenin daha iyi olacağını düşündüm. 568 00:46:06,848 --> 00:46:09,350 Bir şekilde kötüye gittiğimizi düşünüyorum. 569 00:46:19,569 --> 00:46:20,570 Hosanna! 570 00:46:22,071 --> 00:46:24,032 Hosanna'dan Davut Oğlu'na! 571 00:46:24,699 --> 00:46:27,619 Hosanna! Hosanna en yüksekte! 572 00:46:29,996 --> 00:46:30,997 Hosanna. 573 00:46:42,592 --> 00:46:43,760 Ah. 574 00:46:45,553 --> 00:46:47,054 Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 575 00:46:47,055 --> 00:46:48,805 Lütfen kalkın. 576 00:46:48,806 --> 00:46:51,017 Dikkat çekmeye gerek yok. Lütfen. 577 00:46:54,938 --> 00:46:57,148 Ama senin burada ne işin var? 578 00:46:58,942 --> 00:47:01,194 Sadece yürüyüşe çıkmıştım. 579 00:47:02,070 --> 00:47:03,863 Ve sanırım ben... 580 00:47:04,739 --> 00:47:06,616 Senin sevincine kapıldım. 581 00:47:07,408 --> 00:47:09,369 Nişanınız için tebrikler. 582 00:47:13,039 --> 00:47:15,375 Sizi kutlamanızla baş başa bırakıyorum. 583 00:47:16,000 --> 00:47:17,544 Bu gece benimle ilgili değil. 584 00:47:18,753 --> 00:47:20,046 Şalom, selam. 585 00:47:21,464 --> 00:47:22,590 Haham. 586 00:47:25,760 --> 00:47:27,637 Gitmeden önce bizi kutsayacak mısın? 587 00:47:34,477 --> 00:47:35,520 Buraya gelin çocuklarım. 588 00:47:46,281 --> 00:47:48,491 Ne mutlu sana, Tanrımız Rab, 589 00:47:49,200 --> 00:47:51,286 Evrenin Kralı, 590 00:47:51,953 --> 00:47:54,622 Sevinci ve mutluluğu yaratan, 591 00:47:55,456 --> 00:47:57,208 damat ve gelin, 592 00:47:58,001 --> 00:48:02,797 neşe, şarkı, zevk ve neşe, 593 00:48:03,590 --> 00:48:05,174 sevgi ve uyum, 594 00:48:05,717 --> 00:48:08,344 ve barış ve arkadaşlık. 595 00:48:09,429 --> 00:48:11,639 Tanrı sizi, Reuben ve Ruthie'yi korusun. 596 00:48:12,557 --> 00:48:15,893 Kızlarınız Sarah, Rebekah gibi olsun. Rachel ve Leah, 597 00:48:16,769 --> 00:48:19,814 ve Efrayim ve Manaşşe gibi oğulların. 598 00:48:25,987 --> 00:48:28,740 Birliğimiz kutsandı Davut Oğlu tarafından. 599 00:48:32,452 --> 00:48:34,412 Ve bu gece burada bulunan herkese, 600 00:48:35,872 --> 00:48:39,709 paskalya bayramının ışığı olsun içinde yanarsın, 601 00:48:40,627 --> 00:48:44,339 göksel arzularla ve saf zihinlerle, 602 00:48:45,089 --> 00:48:49,135 festivale katılabilirsiniz sonsuz ışığın, 603 00:48:50,136 --> 00:48:52,680 bu dünyaya getirdiğim krallık. 604 00:48:54,807 --> 00:48:57,184 Chag Pesah Sameach, dostlarım. 605 00:48:57,185 --> 00:48:58,895 Chag Pesah Sameach. 606 00:49:04,484 --> 00:49:05,485 Teşekkür ederim. 607 00:49:11,032 --> 00:49:12,033 Hosanna! 608 00:49:12,825 --> 00:49:14,994 Hosanna! 609 00:51:24,081 --> 00:51:25,124 Kudüs. 610 00:51:27,084 --> 00:51:28,127 Kudüs. 611 00:51:38,596 --> 00:51:40,598 Çünkü öyle günler gelecek ki... 612 00:51:51,526 --> 00:51:54,487 düşmanların ne zaman etrafınıza barikatlar kuracak. 613 00:51:59,992 --> 00:52:01,285 Ve etrafınızı sarın. 614 00:52:07,208 --> 00:52:09,252 Ve sizi her taraftan kuşatacaktır. 615 00:52:15,675 --> 00:52:17,760 Ve seni yerle bir edecek. 616 00:52:20,054 --> 00:52:22,223 Siz ve içinizdeki çocuklarınız. 617 00:52:28,187 --> 00:52:31,023 Ve bir taş bile bırakmayacaklar içinizdeki bir başkasının üzerine. 618 00:52:38,948 --> 00:52:41,492 Çünkü zamanı bilmiyordun ziyaretinizden. 619 00:54:31,560 --> 00:54:32,561 Zeb. 620 00:54:34,105 --> 00:54:35,439 Sorun değil. Sorun değil. 621 00:54:36,482 --> 00:54:39,110 Dinle, benim için bir şey yapmanı istiyorum. 622 00:54:40,069 --> 00:54:41,236 Elbette. 623 00:54:41,237 --> 00:54:45,740 Yarın sabah eema'mı alır mısın? Lazarus'un evine geri dönelim, 624 00:54:45,741 --> 00:54:47,118 iki kız kardeşiyle birlikte mi? 625 00:54:48,119 --> 00:54:50,578 Yapabilirim ama... 626 00:54:50,579 --> 00:54:52,372 Ama Fısıh Bayramı. Sen... 627 00:54:52,373 --> 00:54:53,666 Bir planım var Zeb. 628 00:54:55,793 --> 00:54:57,962 Onu şehirde istemiyorum önümüzdeki birkaç gün için. 629 00:54:59,296 --> 00:55:00,923 Lütfen bana güvenin. 630 00:55:02,133 --> 00:55:03,509 Her zaman yaparım. 631 00:55:05,761 --> 00:55:08,472 Şafakta hemen yola çıktığınızdan emin olun. 632 00:55:09,515 --> 00:55:13,477 Ve ona söyle Yakında ziyarete geleceğim. 633 00:55:18,065 --> 00:55:19,066 Teşekkür ederim. 634 00:55:20,359 --> 00:55:21,444 Şimdi tekrar uyu. 635 00:59:26,063 --> 00:59:29,190 ? Bu zincirlerin hepsi mi? 636 00:59:29,191 --> 00:59:35,614 ? Üzerime ağır geliyor Ağırlığınız mı artıyor? 637 00:59:37,408 --> 00:59:40,451 ? Bu zincirlerin hepsi mi? 638 00:59:40,452 --> 00:59:46,166 ? Üzerime ağır geliyor Ağırlığınız mı artıyor? 639 00:59:48,544 --> 00:59:53,590 ? Bütün bu acıdan dolayı zihnim bulanık mı görünüyor? 640 00:59:54,216 --> 00:59:57,928 ? Peki hiçbir şeyi değiştiremez miyim? 641 00:59:59,763 --> 01:00:05,059 ? Bu labirentte kayboldum Bir yol bulamıyorum? 642 01:00:05,060 --> 01:00:08,689 ? Ruhumu özgür bırakamıyor muyum? 643 01:00:11,275 --> 01:00:14,444 ? Bu zincirlerin hepsi mi? 644 01:00:14,445 --> 01:00:20,951 ? Üzerime ağır geliyor Ağırlığınız mı artıyor? 645 01:00:22,578 --> 01:00:25,580 ? Bu zincirlerin hepsi mi? 646 01:00:25,581 --> 01:00:32,046 ? Üzerime ağır geliyor Ağırlığınız mı artıyor? 647 01:00:55,986 --> 01:01:01,407 ? Evet uzaklaşıyorum Daha parlak bir yere mi? 648 01:01:01,408 --> 01:01:05,037 ? Görmek için gözlerimi mi kapatıyorum? 649 01:01:07,581 --> 01:01:12,835 ? Ve bir gün orada Bir şeylerin değişeceğini mi düşünüyorum? 650 01:01:12,836 --> 01:01:16,757 ? Ama inancımı mı kaybediyorum? 651 01:01:19,051 --> 01:01:22,011 ? Bu zincirlerin hepsi mi? 652 01:01:22,012 --> 01:01:28,477 ? Üzerime ağır geliyor Ağırlığınız mı artıyor? 653 01:01:30,312 --> 01:01:33,439 ? Bu zincirlerin hepsi mi? 654 01:01:33,440 --> 01:01:40,197 ? Üzerime ağır geliyor Ağırlığınız mı artıyor? 655 01:01:41,365 --> 01:01:46,702 ? dizlerimin üstüne çöktüm Biraz rahatlamaya mı ihtiyacım var? 656 01:01:46,703 --> 01:01:51,792 ? Biraz sessizlik ve huzur ister misiniz? 657 01:01:52,501 --> 01:01:57,548 ? Daha önce burada bulundum Bağlı ve parçalanmış mı? 658 01:01:58,048 --> 01:02:04,053 ? Daha fazlasını almayacağım mı? 659 01:02:04,054 --> 01:02:07,223 ? Bu zincirlerin hepsi mi? 660 01:02:07,224 --> 01:02:13,480 ? Üzerime ağır geliyor Ağırlığınız mı artıyor? 661 01:02:15,399 --> 01:02:18,609 ? Bu zincirlerin hepsi mi? 662 01:02:18,610 --> 01:02:25,576 ? Üzerime ağır geliyor Ağırlığınız mı artıyor?